Le projet aborde les questions de recherche par les biais de quatre chantiers thématiques transnationaux, qui se scindent en plusieurs cas d’études.
« Revues : Diffusion des idées et des images » analyse le flux d’idées et d’images à travers les magazines professionnels et d’avant-garde.
« Matériels typographiques : Fonderies, catalogues et spécimens » prend en compte la diffusion du matériel typographique, en particulier à travers la circulation des catalogues et spécimens de fonderies.
« Réalisations : Grands projets, identités et expositions » prend en compte les grands projets graphiques nationaux et internationaux (chartes, identités, expositions) et leur dissémination dans les différentes scènes nationales.
« Personnes : Migrations, pratiques et enseignements » observe la migration des personnes, leurs pratiques professionnelles et d’enseignants comme vecteurs des principes de la nouvelle typographie.